Stable and vulnerable domains in Germanic heritage languages
نویسندگان
چکیده
This paper provides an overview of Germanic languages as heritage languages, i.e. acquired naturalistically by children in parts the world where these are not majority language. Summarizing research on different types speakers Danish, German, Icelandic, Norwegian, and Swedish, we identify certain stable vulnerable domains. We focus so far best studied areas, word order grammatical gender, adding evidence from other lesser domains, such definiteness phonology. propose that addition to linguistic make-up phenomena question, size community and, relatedly, opportunities use language need be taken into account. The latter may explain, for example, why moribund varieties German Scandinavian North America appear less than second-generation Europe.
منابع مشابه
Linguistic measures of pitch range in slavic and Germanic languages
Based on specific linguistic landmarks in the speech signal, this study investigates pitch level and pitch span differences in English, German, Bulgarian and Polish. The analysis is based on 22 speakers per language (11 males and 11 females). Linear mixed models were computed that include various linguistic measures of pitch level and span, revealing characteristic differences across languages ...
متن کاملDifferences of pitch profiles in Germanic and slavic languages
This study investigates cross-language differences in pitch range and variation in four languages from two language groups: English and German (Germanic) and Bulgarian and Polish (Slavic). The analysis is based on large multi-speaker corpora (48 speakers for Polish, 60 for each of the other three languages). Linear mixed models were computed that include various distributional measures of pitch...
متن کاملTo Germanic and Beyond: phonetic comparison of accents and languages
In recent work with Warren Maguire and Paul Heggarty, we have been exploring the possibilities for quantitative phonetic comparison of English accents. Currently, the ‘Sound Comparisons’ project (www.soundcomparisons.com) includes over 90 varieties of modern English. In some localities, up to three sub-varieties are also included to illustrate the potential of these techniques of comparison for...
متن کاملPre- and Postprocessing for Statistical Machine Translation into Germanic Languages
In this thesis proposal I present my thesis work, about preand postprocessing for statistical machine translation, mainly into Germanic languages. I focus my work on four areas: compounding, definite noun phrases, reordering, and error correction. Initial results are positive within all four areas, and there are promising possibilities for extending these approaches. In addition I also focus on...
متن کاملTasks, domains, and languages
The Fifth Message Understanding Conference (MUC-5) involved the same tasks, domains and languages as th e information extraction portion of the ARPA TIPSTER program . These tasks center on automatically filling object oriented data structures, called templates, with information extracted from free text in news stories (for discussion o f templates and objects, see "Template Design for Informati...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Oslo Studies in Language
سال: 2021
ISSN: ['1890-9639']
DOI: https://doi.org/10.5617/osla.8515